欢迎来到COLAH 信息发布网！
loading
免费发布信息
·CA加州 [切换]
    CA加州COLAH 信息发布网 > CA加州全职招聘
    友情提示：置顶信息可使成交率提高5倍！ 立即发布CA加州全职招聘信息>>
      【招聘】东湾san ramon招后厨

      【招聘】东湾san ramon招后厨

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      【招聘】东湾sanramon招后厨，前台工作简单轻松易上手，老板人好环境优。无经验可培训，薪优带小费，要求手脚麻利有责任心，有兴趣的话请联系：925-818-2925...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-13 CA加州SanFrancisco旧金山
      Fremont 火锅店，急急急招聘 后厨房员工 没经验可培训，薪

      Fremont 火锅店，急急急招聘 后厨房员工 没经验可培训，薪高

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      Fremont火锅店，急急急招聘后厨房员工没经验可培训，薪高，老板人好详情请致电408-4806838地址Fremont，
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      Millbrae city，日餐诚聘前台服务员（经验优先，需懂英语交

      Millbrae city，日餐诚聘前台服务员（经验优先，需懂英语交流)。小费好，有停车场

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      Millbraecity，日餐诚聘前台服务员（经验优先，需懂英语交流)。小费好，有停车场。电话联系：415-602-5229
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      北加州santa cruz 堂食店请企台，炒锅，包食宿，薪资优待

      北加州santa cruz 堂食店请企台，炒锅，包食宿，薪资优待

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      北加州santacruz堂食店请企台，炒锅，包食宿，薪资优待，电话️：831-7760106
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      Pacifica日本餐館招聘經驗企台， 有興趣請電或者短信

      Pacifica日本餐館招聘經驗企台， 有興趣請電或者短信

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      Pacifica日本餐館招聘經驗企台，有興趣請電或者短信415-646-6308
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      buffet店诚聘企台一周五天，一个月5500左右，要熟手能报税

      buffet店诚聘企台一周五天，一个月5500左右，要熟手能报税

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      buffet店诚聘企台一周五天，一个月5500左右，要熟手能报税，联系电话：7758130888
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      milpitas 北方餐馆招聘前台人员，可报税

      milpitas 北方餐馆招聘前台人员，可报税

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      milpitas北方餐馆招聘前台人员，可报税，有意者短信联系：5106760886
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      milpitas上海餐馆找一个厨房洗碗打杂的朋友 每天工作

      milpitas上海餐馆找一个厨房洗碗打杂的朋友 每天工作八点半小时，年龄不限

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      milpitas上海餐馆找一个厨房洗碗打杂的朋友每天工作八点半小时，年龄不限包吃住自己有地方住也可以薪水电话谈6263768525
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      San Rafael 北湾急需一名全职企台和寿司助手白人区，小

      San Rafael 北湾急需一名全职企台和寿司助手白人区，小费好，包吃包住

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      SanRafael北湾急需一名全职企台和寿司助手白人区，小费好，包吃包住。有意者请信息Leo5107087796
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      南湾餐厅招后厨人员，工作简单易上手，工作环境轻松， 员工

      南湾餐厅招后厨人员，工作简单易上手，工作环境轻松， 员工福利好，有晋升空间， 需报税， 要求手脚麻利

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 南湾 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      南湾餐厅招后厨人员，工作简单易上手，工作环境轻松，员工福利好，有晋升空间，需报税，要求手脚麻利有责任心。有兴趣的话请联系：510-381-9587
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      中加 北加州这边buffet店，需要企台的给推荐下。男 40岁

      中加 北加州这边buffet店，需要企台的给推荐下。男 40岁。熟手。有工卡

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      中加北加州这边buffet店，需要企台的给推荐下。男40岁。熟手。有工卡。4084982977要求包食宿，最好能打5000以上。
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      圣地亚哥附近快餐店需要前台分菜员4500。包吃住

      圣地亚哥附近快餐店需要前台分菜员4500。包吃住

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      圣地亚哥附近快餐店需要前台分菜员4500。包吃住。有意的小伙伴可以电话联系6263224089（林）
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州LosAngeles洛杉矶
      北加州 Willits 中日餐 女企台税后

      北加州 Willits 中日餐 女企台税后

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      北加州Willits中日餐女企台税后4600-5500供吃住，单间，电话:415-696-2821
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州LosAngeles洛杉矶
      诚聘有码头执照司机

      诚聘有码头执照司机

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 清洁/搬运/库管/司机
      诚聘有码头执照司机，平常去LongBeach拉货，二十迈以内送货，有经验最好，薪资待遇高，具体致电或短信626-2728068
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州LosAngeles洛杉矶
      Walnut核桃市周边仓库招打包： 工资高，电商简单发货，打包，

      Walnut核桃市周边仓库招打包： 工资高，电商简单发货，打包，货量少，工作轻松简单。最好有经验优先

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 清洁/搬运/库管/司机
      Walnut核桃市周边仓库招打包：工资高，电商简单发货，打包，货量少，工作轻松简单。最好有经验优先。仓库内活动，无外界接触，安全可靠。联系电话：626-559-9666...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州LosAngeles洛杉矶
      餐廳招聘Bookkeeper一名

      餐廳招聘Bookkeeper一名

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      餐廳招聘Bookkeeper一名：有身份可報稅，熟悉PayrollExcel，精通中、英文，有移民、商业法经验者优先，地点：CityofIndustury；罗兰岗附近，意者請寄resume到：[email protected]...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州LosAngeles洛杉矶
      工业市仓库招聘仓库招聘财务一人

      工业市仓库招聘仓库招聘财务一人

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 财务/HR/行政/文秘
      工业市仓库招聘仓库招聘财务一人，FBA预约一人，叉车司机一人，有经验，中英文好，电话6262716256
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州LosAngeles洛杉矶
      新租公寓两房两浴需要深度清洁

      新租公寓两房两浴需要深度清洁

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 清洁/搬运/库管/司机
      下周一钻石吧两房两浴公寓需要深度清洁，房东已清洁过但本人想重新深度清洁，有经验爱干净做事要求严格细致的阿姨请与我联系。短信626-688-7552
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州LosAngeles洛杉矶
      Pacifica日本餐館招聘經驗企台

      Pacifica日本餐館招聘經驗企台

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      Pacifica日本餐館招聘經驗企台，有興趣請電或者短信415-646-6308
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      San Ramon餐厅招后厨人员，工作简单易上手，老板人好环境

      San Ramon餐厅招后厨人员，工作简单易上手，老板人好环境轻松

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      SanRamon餐厅招后厨人员，工作简单易上手，老板人好环境轻松。要求手脚麻利有责任心，有兴趣的话请短信联系：925-681-9866
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-11 CA加州SanFrancisco旧金山
      南湾中餐馆招聘厨房出餐打杂，待遇好，有经验者优先，有意者

      南湾中餐馆招聘厨房出餐打杂，待遇好，有经验者优先，有意者请联系

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      南湾中餐馆招聘厨房出餐打杂，待遇好，有经验者优先，有意者请联系：9252026354
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州SanFrancisco旧金山
      川菜科班师傅7000打杂3800油炉4300冷菜4300以上職位都

      川菜科班师傅7000打杂3800油炉4300冷菜4300以上職位都有小費中午休息2小时

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      川菜科班师傅7000打杂3800油炉4300冷菜4300以上職位都有小費中午休息2小时。电话4152167807
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州SanFrancisco旧金山
      东湾华人汽修厂招修理工1名 须有工作经验 有工具 公司

      东湾华人汽修厂招修理工1名 须有工作经验 有工具 公司提供有薪休假 医疗保险 工资待遇优厚 有意者请

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 技工/工人/学徒
      东湾华人汽修厂招修理工1名须有工作经验有工具公司提供有薪休假医疗保险工资待遇优厚有意者请联系916-305-9608
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州SanFrancisco旧金山
      东湾T4奶茶店招聘小伙伴，要求工作认真负责，有相关经验更

      东湾T4奶茶店招聘小伙伴，要求工作认真负责，有相关经验更佳。️东湾快餐店请炒锅、分餐员。 ️意者请联

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      东湾T4奶茶店招聘小伙伴，要求工作认真负责，有相关经验更佳。️东湾快餐店请炒锅、分餐员。️意者请联系：510-381-2297请直接拨打电话。（每天在屋仑ChinaTown有接送）...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州SanFrancisco旧金山
      位置：位于旧金山茶餐厅（唐人街与日本埠之间） 招聘岗位：招

      位置：位于旧金山茶餐厅（唐人街与日本埠之间） 招聘岗位：招聘厨房帮工阿姨多名，主要负责简单食物料理，

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      位置：位于旧金山茶餐厅（唐人街与日本埠之间）招聘岗位：招聘厨房帮工阿姨多名，主要负责简单食物料理，准备食材等，全职兼职均可，薪优粮准联系电话：电415-748-9109...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州SanFrancisco旧金山
      亚利桑那，凤凰城附近3个小时。中日餐共产，要求熟手企台

      亚利桑那，凤凰城附近3个小时。中日餐共产，要求熟手企台 5500-6000，生手半熟手包薪、炒锅

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      亚利桑那，凤凰城附近3个小时。中日餐共产，要求熟手企台5500-6000，生手半熟手包薪、炒锅4500、要报税6266203376
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州SanFrancisco旧金山
      北加州santa cruz 堂食店请企台，炒锅，包食宿，薪资优待

      北加州santa cruz 堂食店请企台，炒锅，包食宿，薪资优待

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      北加州santacruz堂食店请企台，炒锅，包食宿，薪资优待，电话️：831-7760106
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州SanFrancisco旧金山
      Rosemead 诚聘打包快手 诚聘 有经验男打包快手日常仓

      Rosemead 诚聘打包快手 诚聘 有经验男打包快手日常仓库工作处理，工作认真负责，善于沟通。 处

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      Rosemead诚聘打包快手诚聘有经验男打包快手日常仓库工作处理，工作认真负责，善于沟通。处理产品库存，控制发货效率和准确率，简单搬运。薪资面议工作时间11AM-6Pm联系电话：626-285-1666626-272-6766...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州LosAngeles洛杉矶
      好莱坞面馆招聘

      好莱坞面馆招聘

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      招聘包小笼包师傅包韭菜盒师傅（圣盖博）好莱坞面馆招聘煮面师傅（四天半）需报税有意联系Lucy+1(626)628-6062
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州LosAngeles洛杉矶
      诚招赌场巴士司机

      诚招赌场巴士司机

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 清洁/搬运/库管/司机
      诚招赌场巴士司机，B照，有良好记录诚招赌场巴士导游，会简单英文，会开车，工作认真负责请联系陈先生6262558907（不要发短信）
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2022-06-10 CA加州LosAngeles洛杉矶
    共11915记录 上一页1 ...289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 下一页
    免费发布一条CA加州全职招聘信息>>
    CA加州附近城市全职招聘信息
    WA华盛顿州全职招聘信息 AZ亚利桑那全职招聘信息 CO科罗拉多全职招聘信息 AK阿拉斯加全职招聘信息 NM新墨西哥全职招聘信息 WY怀俄明全职招聘信息 ID爱达荷全职招聘信息 OR俄勒冈全职招聘信息 MT蒙大拿全职招聘信息 NV内华达全职招聘信息 HS夏威夷全职招聘信息 UT犹他全职招聘信息
    • 热门城市
    • ABCDFG
    • HJKLMN
    • PQRST
    • WXYZ
    总站 WA华盛顿州 AZ亚利桑那 CO科罗拉多 AK阿拉斯加 NM新墨西哥 WY怀俄明 ID爱达荷 OR俄勒冈 MT蒙大拿 NV内华达 HS夏威夷 CA加州 UT犹他 NE内布拉斯加 WI威斯康星 IN印第安纳 ND北达科他 SD南达科他 MN明尼苏达 MI密歇根 IA爱荷华 KS堪萨斯 MO密苏里 OH俄亥俄州 IL伊州 OK俄克拉荷马州 LA路易斯安那州 AR阿肯色州 TN田纳西州 MS密西西比州 KY肯塔基州 AL阿拉巴马州 DE特拉华州 MD马里兰州 WV西弗吉尼亚州 VA弗吉尼亚州 SC南卡罗来纳州 NC北卡罗来纳州 GA乔治亚州 TX德克萨斯州 FL佛罗里达州 NH新罕布什尔 VT佛蒙特 ME缅因州 RI罗得岛 WDC华府 NJ新泽西 MA麻州 CT康涅狄格州 PA宾夕法尼亚州 NY纽约州
    A
    AZ亚利桑那 AK阿拉斯加 AR阿肯色州 AL阿拉巴马州
    C
    CO科罗拉多 CA加州 CT康涅狄格州
    D
    DE特拉华州
    F
    FL佛罗里达州
    G
    GA乔治亚州
    H
    HS夏威夷
    I
    ID爱达荷 IN印第安纳 IA爱荷华 IL伊州
    K
    KS堪萨斯 KY肯塔基州
    L
    LA路易斯安那州
    M
    MT蒙大拿 MN明尼苏达 MI密歇根 MO密苏里 MS密西西比州 MD马里兰州 ME缅因州 MA麻州
    N
    NM新墨西哥 NV内华达 NE内布拉斯加 ND北达科他 NC北卡罗来纳州 NH新罕布什尔 NJ新泽西 NY纽约州
    O
    OR俄勒冈 OH俄亥俄州 OK俄克拉荷马州
    P
    PA宾夕法尼亚州
    R
    RI罗得岛
    S
    SD南达科他 SC南卡罗来纳州
    T
    TN田纳西州 TX德克萨斯州
    U
    UT犹他
    V
    VA弗吉尼亚州 VT佛蒙特
    W
    WA华盛顿州 WY怀俄明 WI威斯康星 WV西弗吉尼亚州 WDC华府
    关于我们
    扫一扫访问手机版
      扫一扫添加微信客服
        COLAH 信息发布网微信客服
      关注微信公众号
        COLAH 信息发布网微信公众号
      今天是2026-02-09 星期1 Copyright © COLAH 信息发布网版权所有 Powered by Fyez.com
      本站内所有信息禁止转载！私自转载，后果自负！