欢迎来到COLAH 信息发布网！
loading
免费发布信息
·CA加州 [切换]
    CA加州COLAH 信息发布网 > CA加州全职招聘
    友情提示：置顶信息可使成交率提高5倍！ 立即发布CA加州全职招聘信息>>
      San mateo北方餐馆，现在招聘有经验会做面食的厨房帮手

      San mateo北方餐馆，现在招聘有经验会做面食的厨房帮手

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      Sanmateo北方餐馆，现在招聘有经验会做面食的厨房帮手，厨房杂工各一名全工、薪水优。请电6507169568王
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-06 CA加州SanFrancisco旧金山
      【招聘】建筑公司请师傅。请有经验的木工 如果会水电

      【招聘】建筑公司请师傅。请有经验的木工 如果会水电工资更高

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 技工/工人/学徒
      【招聘】建筑公司请师傅。请有经验的木工如果会水电工资更高。工作地点在三藩市和戴利城。人工高。包吃一餐。有意者请至电415-608-6876John
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-06 CA加州SanFrancisco旧金山
      walnut creek中餐馆聘请，面点师傅，凉菜师傅，洗碗

      walnut creek中餐馆聘请，面点师傅，凉菜师傅，洗碗

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      walnutcreek中餐馆聘请，面点师傅，凉菜师傅，洗碗打杂，包吃包住，工资待遇好，小费好、9253010897、转发一下谢谢
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-06 CA加州SanFrancisco旧金山
      诚聘装修工人，大小工均可，工作地点在南湾

      诚聘装修工人，大小工均可，工作地点在南湾

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 南湾 ,
      • 招聘职位： 技工/工人/学徒
      诚聘装修工人，大小工均可，工作地点在南湾，有意者请电6507096666李先生
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      【招聘

      【招聘

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      【招聘
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      walnut creek和旧金山面食店诚聘煎生煎包师傅、蒸小

      walnut creek和旧金山面食店诚聘煎生煎包师傅、蒸小

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      walnutcreek和旧金山面食店诚聘煎生煎包师傅、蒸小笼包师傅、专业包小笼包，包水饺面点师傅，凉菜师傅，洗碗打杂人员，企台数名，包住宿、工资待遇面议，有意者联系电话9253010897...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      南湾Sunnyvale零售店（经营：简繁图书 文房四宝 中医

      南湾Sunnyvale零售店（经营：简繁图书 文房四宝 中医

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      南湾Sunnyvale零售店（经营：简繁图书文房四宝中医养生文具乐器等各类文化商品）征收银理货，每周五，六，日3天工作时间10:30am-6:30pm，条件不限，学生优先，请电话：626-757-0650（如电话不通,请发短信。）地址:1294LawrenceStationRd.Sunn...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      KZ Kitchen Cabinet & S

      KZ Kitchen Cabinet & S

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      KZKitchenCabinet&Stone,Inc长实橱柜建材公司诚聘人事部经理助理、收银员、仓库打柜师傅、仓库出货师傅、仓库文员数名公司提供培训，有薪病假、年假、医疗保险、401K，欢迎新移民有意者请将简历或自我简介发送至hr@kzkit...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      南san jose 中餐馆 招聘兼职和全职收银，还有请帮炒厨

      南san jose 中餐馆 招聘兼职和全职收银，还有请帮炒厨

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 东湾 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      南sanjose中餐馆招聘兼职和全职收银，还有请帮炒厨房二把手，会颠锅的来，有小费，时间灵活，工作环境好，待遇好,升职空间大，店里都是年轻人，有餐馆经验，会英文，报sui方面可商量。电话4045145662Gary...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      离洛杉矶50分钟，招后厨人员。油锅打杂

      离洛杉矶50分钟，招后厨人员。油锅打杂

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      离洛杉矶50分钟，招后厨人员。油锅打杂，待遇优，联系电话661-233-3610。如没接到请发信息
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州LosAngeles洛杉矶
      罗兰岗聚点串吧现招服务员一名，烧烤师傅一名

      罗兰岗聚点串吧现招服务员一名，烧烤师傅一名

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 店员/收银/客服/前台
      罗兰岗聚点串吧现招服务员一名，烧烤师傅一名，有意者请联系6265888601
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州LosAngeles洛杉矶
      橙县自助餐炒锅4000

      橙县自助餐炒锅4000

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      橙县自助餐炒锅4000，电话9172511334
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州LosAngeles洛杉矶
      圣地亚哥方向（Escondido)快餐店请前台分菜员

      圣地亚哥方向（Escondido)快餐店请前台分菜员

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      圣地亚哥方向（Escondido)快餐店请前台分菜员，工资4200。包吃住，6262178730（翁）
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州LosAngeles洛杉矶
      罗兰岗堂吃店招聘厨房半工两名

      罗兰岗堂吃店招聘厨房半工两名

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      罗兰岗堂吃店招聘厨房半工两名，男女不限，最好有一定厨房经验，具体工资电谈，杨先生：6262830648
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州LosAngeles洛杉矶
      【招聘】建筑公司请师傅。请有经验的木工 如果会水电

      【招聘】建筑公司请师傅。请有经验的木工 如果会水电工资更高

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 技工/工人/学徒
      【招聘】建筑公司请师傅。请有经验的木工如果会水电工资更高。工作地点在三藩市和戴利城。人工高。包吃一餐。有意者请至电415-608-6876John
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      walnut creek中餐馆聘请，面点师傅，凉菜师傅，洗碗

      walnut creek中餐馆聘请，面点师傅，凉菜师傅，洗碗

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      walnutcreek中餐馆聘请，面点师傅，凉菜师傅，洗碗打杂，包吃包住，工资待遇好，小费好、9253010897、转发一下谢谢
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      【招聘】 1.招后厨帮工，帮炒，包吃住

      【招聘】 1.招后厨帮工，帮炒，包吃住

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      【招聘】1.招后厨帮工，帮炒，包吃住2.招聘前台。餐品简单，工作环境好，小费好。地点Fremont或Cupertino。需报税。电话：4086205999
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      【诚聘菜品物流配送司机】湾区送餐业务平台

      【诚聘菜品物流配送司机】湾区送餐业务平台

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 清洁/搬运/库管/司机
      【诚聘菜品物流配送司机】湾区送餐业务平台，招聘菜品午餐晚餐配送司机。应聘者需在美国有合法的工作许可，需报税。有意者请打电话：800-680-3012。...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-05 CA加州SanFrancisco旧金山
      洛杉矶 Downtown 奶茶店招聘 店长 $21/小时起

      洛杉矶 Downtown 奶茶店招聘 店长 $21/小时起

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      洛杉矶Downtown奶茶店招聘店长$21/小时起（底薪$18/小时+小费+Bonus）任职要求:1、中英语流畅。2、工作积极主动、吃苦耐劳、责任心强。3、有良好的组织、协调及沟通能力。4、每周至少能工作25个小时。店员$17/小时起（底薪...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-04 CA加州SanFrancisco旧金山
      招聘烧烤工一名，，要求东北人，驻唱歌手一名

      招聘烧烤工一名，，要求东北人，驻唱歌手一名

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 技工/工人/学徒
      招聘烧烤工一名，，要求东北人，驻唱歌手一名，请短信联系6264911888
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-10-04 CA加州SanFrancisco旧金山
      位LA离蒙市二十多分钟招请熟手分菜员需手脚快全职兼职

      位LA离蒙市二十多分钟招请熟手分菜员需手脚快全职兼职都可以

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      位LA离蒙市二十多分钟招请熟手分菜员需手脚快全职兼职都可以一天140英文流利自己开车上班不包住有意者请电2138809168谢谢
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州SanFrancisco旧金山
      Irvine 川菜馆诚招厨房打杂和帮炒，待遇好

      Irvine 川菜馆诚招厨房打杂和帮炒，待遇好

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      Irvine川菜馆诚招厨房打杂和帮炒，待遇好，联系方式6262235839；9499810053
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州LosAngeles洛杉矶
      歺厅请人洗碗打杂炒锅

      歺厅请人洗碗打杂炒锅

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      歺厅请人洗碗打杂炒锅可食住联系626-251-6988
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州LosAngeles洛杉矶
      位于圣盖博北方歺厅诚聘炒锅、帮炒、生手面食（生手可以

      位于圣盖博北方歺厅诚聘炒锅、帮炒、生手面食（生手可以教）

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      位于圣盖博北方歺厅诚聘炒锅、帮炒、生手面食（生手可以教）、洗碗工。有诚意的请电：626-376-7866。非诚勿扰
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州LosAngeles洛杉矶
      地毯大王招收前台人员两名，五官端正，会英文，有合法报税

      地毯大王招收前台人员两名，五官端正，会英文，有合法报税

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      地毯大王招收前台人员两名，五官端正，会英文，有合法报税，有兴趣销售地毯和地板材料者优先。电话：6268200880
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州LosAngeles洛杉矶
      诚征—厨房切肉串串打杂师傅 *全职/兼职 需要合法合法

      诚征—厨房切肉串串打杂师傅 *全职/兼职 需要合法合法报税

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      诚征—厨房切肉串串打杂师傅*全职/兼职需要合法合法报税*营业时间11am-6pm周一休息*位置圣盖博医院对面有意者请短信18187223888
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州LosAngeles洛杉矶
      Walnut Creek 面食店诚聘煎生煎包师傅、蒸小笼包师

      Walnut Creek 面食店诚聘煎生煎包师傅、蒸小笼包师

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      WalnutCreek面食店诚聘煎生煎包师傅、蒸小笼包师傅、专业包小笼包，包水饺面点师傅，凉菜师傅，洗碗打杂人员，企台数名，小费好工资高包住有意者联系电话9253010897麻烦发表一下谢谢...
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州SanFrancisco旧金山
      招聘：San Mateo 川菜火锅店现招聘厨房 帮炒 油锅

      招聘：San Mateo 川菜火锅店现招聘厨房 帮炒 油锅

      • 工作地点： LosAngeles洛杉矶 洛杉矶 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      招聘：SanMateo川菜火锅店现招聘厨房帮炒油锅，前台服务生全职兼职若干名会英文粤语小费好，必须要报税：联系电话5105667175，工作时间不方便电话
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州LosAngeles洛杉矶
      San mateo北方餐馆，现在招聘一名有经验会做面食的厨房

      San mateo北方餐馆，现在招聘一名有经验会做面食的厨房

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 厨师/服务员/帮工
      Sanmateo北方餐馆，现在招聘一名有经验会做面食的厨房帮手，全工、洗碗杂工一名，请电6507169568王
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州SanFrancisco旧金山
      东湾San Ramon餐厅招人 待遇好，环境优

      东湾San Ramon餐厅招人 待遇好，环境优

      • 工作地点： SanFrancisco旧金山 旧金山湾区 ,
      • 招聘职位： 传媒/印刷/艺术/设计
      东湾SanRamon餐厅招人待遇好，环境优有兴趣的话请联系我！短信：925-818-2925微信：wanghe900202
      COLAH 信息发布网提醒： 在签订合同之前，以各种理由收取非正规费用（押金、服装费、报名费、体检费、要求购买充值卡等）均有骗子嫌疑，请提高警惕。
      申请职位 2021-09-30 CA加州SanFrancisco旧金山
    共10905记录 上一页1 ...351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 下一页
    免费发布一条CA加州全职招聘信息>>
    CA加州附近城市全职招聘信息
    WA华盛顿州全职招聘信息 AZ亚利桑那全职招聘信息 CO科罗拉多全职招聘信息 AK阿拉斯加全职招聘信息 NM新墨西哥全职招聘信息 WY怀俄明全职招聘信息 ID爱达荷全职招聘信息 OR俄勒冈全职招聘信息 MT蒙大拿全职招聘信息 NV内华达全职招聘信息 HS夏威夷全职招聘信息 UT犹他全职招聘信息
    • 热门城市
    • ABCDFG
    • HJKLMN
    • PQRST
    • WXYZ
    总站 WA华盛顿州 AZ亚利桑那 CO科罗拉多 AK阿拉斯加 NM新墨西哥 WY怀俄明 ID爱达荷 OR俄勒冈 MT蒙大拿 NV内华达 HS夏威夷 CA加州 UT犹他 NE内布拉斯加 WI威斯康星 IN印第安纳 ND北达科他 SD南达科他 MN明尼苏达 MI密歇根 IA爱荷华 KS堪萨斯 MO密苏里 OH俄亥俄州 IL伊州 OK俄克拉荷马州 LA路易斯安那州 AR阿肯色州 TN田纳西州 MS密西西比州 KY肯塔基州 AL阿拉巴马州 DE特拉华州 MD马里兰州 WV西弗吉尼亚州 VA弗吉尼亚州 SC南卡罗来纳州 NC北卡罗来纳州 GA乔治亚州 TX德克萨斯州 FL佛罗里达州 NH新罕布什尔 VT佛蒙特 ME缅因州 RI罗得岛 WDC华府 NJ新泽西 MA麻州 CT康涅狄格州 PA宾夕法尼亚州 NY纽约州
    A
    AZ亚利桑那 AK阿拉斯加 AR阿肯色州 AL阿拉巴马州
    C
    CO科罗拉多 CA加州 CT康涅狄格州
    D
    DE特拉华州
    F
    FL佛罗里达州
    G
    GA乔治亚州
    H
    HS夏威夷
    I
    ID爱达荷 IN印第安纳 IA爱荷华 IL伊州
    K
    KS堪萨斯 KY肯塔基州
    L
    LA路易斯安那州
    M
    MT蒙大拿 MN明尼苏达 MI密歇根 MO密苏里 MS密西西比州 MD马里兰州 ME缅因州 MA麻州
    N
    NM新墨西哥 NV内华达 NE内布拉斯加 ND北达科他 NC北卡罗来纳州 NH新罕布什尔 NJ新泽西 NY纽约州
    O
    OR俄勒冈 OH俄亥俄州 OK俄克拉荷马州
    P
    PA宾夕法尼亚州
    R
    RI罗得岛
    S
    SD南达科他 SC南卡罗来纳州
    T
    TN田纳西州 TX德克萨斯州
    U
    UT犹他
    V
    VA弗吉尼亚州 VT佛蒙特
    W
    WA华盛顿州 WY怀俄明 WI威斯康星 WV西弗吉尼亚州 WDC华府
    关于我们
    扫一扫访问手机版
      扫一扫添加微信客服
        COLAH 信息发布网微信客服
      关注微信公众号
        COLAH 信息发布网微信公众号
      今天是2025-07-19 星期6 Copyright © COLAH 信息发布网版权所有 Powered by Fyez.com
      本站内所有信息禁止转载！私自转载，后果自负！